Vediamo alcune trascrizioni del Liber Mortuorum dei Quinque Libri della parrocchia di Santa Maria di Alghero del secolo XVII. Il primo registro trovato nell'archivio diocesano di Alghero con le trascrizioni dei decessi inizia il 28 giugno 1677. Per ogni mese gli eventi sono molto pochi, riguardano solo gli adulti, in maggioranza maschi. Ciò significa che non vengono registrati i bambini e i ragazzi e probabilmente neppure tutti gli adulti.
La formula è decisamente stringata. Nalla seconda registrazione leggiamo che il 4 luglio il corpo di Antoneddu non ha avuto i sacramenti perché è morto di morte cattiva ed è sepolto nel convento di San Francesco. Non sappiamo che sosa sia la mala morte. Forse è stato ucciso?
Giugno 1677
Mes a 28 cos de Salvador Desy a tengut Los Sacraments es enterrat ....
Juliol 1877
A 4 Cos de Antoneddu no ha tengut sacrament perque es mort de mala mort es enterrat en lo convet de san franceschy
Mes a 10 cos de Juan Carta non ha tengut sacramts per ser mort de mala mort es enterrat en la iglesia de s.ta Rusulia extra muros (poi S. Giovanni Battista)
Mes a 13 cos de Merenciana Piga ha tengut los sacram.ts es enterrada en San Franceschy
Mes a 15 cos de la sogra de cavallery ha tingut los sacram.ts es enterrada en la Misericordia
Mes a 19 cos de Madalena fenu ha tingut los sacraments es enterrada en tomba de la cathedral
Dia 6 a Mor
Mes a 24 cos de Symioni Corcu ha tingut los sacraments es enterrat en la cathedral
Agost 1677
P.r A 6 cos de Pere Ninoy no ha tingut ningun sacrament per esser mal mort es enterrat en la Misericordia
Mes a 10 cos de Andria Corachia ha tingut los sacraments, es enterrat en la Misericordia
Mes à 29 cos de lo fill de Bantini Melis no ha tingut ningun sacrament perque es mort de repent, es enterrat en la Misericordia
7bre 1677
p.r à 3 cos de m.a de masty? Ha tingut los sacraments es enterrada en S.ta Maria
8bre 1677
P.r à ii cos de Juan Bap.ta Sarrun ha tingut los sacraments es enterrat con s.t fran.ch
Mes à ii cos de Pauli Campus ha tingut sacraments es enterrat con(vent) s.t fran.ch
Mes à ii cos de Paulu Campus ha tingut los sacraments es enterrat en S.t fran.ch
Mes à 13 cos de Juan longu ha tingut los sacraments es enterrat en la misericordia
Mes à 20 cos de lo fill de miquel Cely? ha tingut los sacraments es enterrat en S.ta Creu
9bre 1677
p.r à 2 cos de m.a Teresa? Ha tingut los sacraments es enterrada en S.n Juan extra muros
Dia 6 b Mor
My a 6 cos de ana maglena? Ha tingut los sacraments y enterrada en s.ta ma
My a 24 cos de Angeleta majer? Ha tingut los sacraments y enterrada en s.ta maria
Dit die cos de mae Nicoleta ha tingut los sacraments y enterrada en la Cathedral
Xbre 1677
Die a 2 cos de Juanita Serrau ha tingut los sacraments y enterrada en la cathedral
My 12 cos de ma Phelipa chidhunj ha tingut los sacraments y enterrda en s.ta Creu
Ny 19 cos de Salvador Ibe no ha tingut ningu sacrament perche muri de repent y enterrat en la Misericordia
Gener 1678
Primi a 2 cos de lo mestre? Miquel Saiu?, ha tingut los sacraments es enterrado en la capella de s.t lloy
Dicto die cos de Juan de la penna ha tingut sacraments es enterrat en S.ta Creu
My a 27 cos de m.e gavi dalvehatu ha tingut los sacraments y enterrat en S.t fran.ch
My a 30 cos de Tatoia Maria ha tingut sacraments y enterrada en S.ta Maria
Febrer 1678
Pr a 2 cos del fill de fran.ch diego casu ha tingut los sacraments y enterrat en la misericordia
Dia 7 a Mor
My a iv cos de m.e Baquis manca no ha tingut ningu sacrament per fer mort de repent y enterrat en la misericordia
My a 13 cos de la filla de m.e Juanetu magiu ha tingut los sacraments es enterrada en S.t fran.ch. Tenia per nom Jusepha stasalia?
My a 15 cos de Juan Costantinu ha tingut sacraments es enterrat en lo fossary
My a 21 cos de Baquis malu ha tingut sacraments es enterrat en la Misericordia
My a 28 cos de pera testoni ha tingut los sacraments es enterrat en la misericordia
Dicto die cos de Juan m.a Loj ha tingut los sacraments es enterrat en lo fossary
Mars 1628
p.r a 6 cos de pera Campidanesu ha tingut los sacraments es enterrat en S.ta maria
My a 14 cos de maria Chara ha tingut los sacraments es enterrada en lo Carmen
My a 24 cos de luiseta otgianu ha tingut los sacraments es enterrada en s.t Fran.ch
My a 28 cos de m. lume?, de orani mury en casa de malustia?, ha tingut lus sacraments y enterrat devant del privilegiu de la cathedral
Abril 1628
Pm cos del fill del m.a peana ha tingut los sacrament de la penitentia y extrema unciò es enterrat en la tomba de s.ta maria
Dia 7 b Mor
My a 2 cos de Juan Bapt.a de Eso leg no ha sobarà ningu sacrament per fer la mort es enterrat en s.ta M
My a 3 cos de m.e Juan Roy lo mallorqui ha tingut los sacraments es enterrat en la Capella de la Anunciada en la Iglesia Cathedral
My a 15 cos de Fran.ch Sanna ha tingut los sacraments es enterrat en la tomba e s.ta maria
Maij 1678
pr a 3 cos de Juanna farru ha tingut los sacraments es enterrada en la Iglesia de la Comp. De Jesus
My a 4 cos de Antoni y sana ha tingut los sacraments es enterrat en la Misiricordia
my a 7 cos de Antioga de llargha ha tingut los sacraments es enterrat en la tomba de S.ta maria
Dicto die cos de Anna maria Tedda ha tingut sacraments es enterrada en la tomba de S.ta Maria
My a 15 cos de Pedro de Querqui ha tingut los sacraments es enterrat en s.t M.a
My a 16 cos de Sebastià Murru ha tingut lus sacraments y enterrat en la Misericordia
Dicto die cos de Antoni Pisanu ha tingut los sacrament es enterrat en la iglesia cathedral
My a 22 cos de Juan antoni mulla ha tingut los sacraments es enterrat en la misericordia
Juin 1678
Pr a 2 cos de Sebastià polanj ha tingut los sacraments es enterrat en la tomba de s.ta maria
My a 7 cos de maria Antonia nuvole ha tingut los sacraments y enterrada en la misericordia
My a 10 cos de Juan Antoni mazala/masala ha tingut los sacraments es enterrat en la tomba de s.a maria
Dia 8 a Mor
In realtà queste registrazioni ci possono far pensare che Alghero avesse allora la popolazione di un villaggio dato l'esiguo numero di decessi. Ritengo che
Nel Settecento il registro è più completo e cambia la formula usata anche se gli atti sono ancora molto scarni. Si nota la presenza dei militari della guarnigione e di persone con varie provenienze. C' è inoltre un alto numero di bambini molto piccoli dato che in quel periodo l'infanzia era un periodo molto difficile da superare.
1755
Die 17 Januari 1755 Anime deo reddidit Joannes Batt.a Ortu alguerensis angianj sacramentis munitus usi cadaver humatum est in ecclesia
Die 18 Januarius 1755
Anima Deo reddidit Stephanus Spinelli filius Jeronimi Spinelli ex civitate del casale in Pedemonte miles in Regimine de Monferrato omnibus Sacramentis munitua anno sue etatis 50 eiusque corpus humatum est Cemeterio huius Ecclesia ……
I militari avevano un proprio cimitero (Cemeterio huius) dedicato a loro e ai familiari. Non so dove era ubicato ma è probabile che si trovasse adiacente al Qualtè dove erano alloggiati.
Die 19 January 1755
Anima Deo reddidit Anna Catherina ….. ex civitate de Cunio in Pedemonte sacramento extrema untionis munita anno suo etatis 32 eiusque corpus humatum est in cemeterio huius … Grande V.P.
Die 20 january 1755
Anima Deo reddidit Josepy Pedreto ex civitate Sasseris omnibus sacramentis munitus annos 60 eiusque corpus humatum est in Ecclesia Cathedralis de quibus
Grande Vice Parroch
Grande Vice Parroch
In certe parole l'inchiostro si è sbiadito tanto da renderle illeggibili.
Die 2 aprilis 1758
Joannes Baingius filius Joannis Maria de Riu et Maria Angela Casu ex oppido de Villa Nova, qui ab aggere terre desuper improvise oppressus in operibus Regie anno etatis sue 11, eisque corpus sepultum est in cappella S. Anna huius ecclesia de quibus Grande V.P.
Die 2 aprilis 1758
Joannes M(ari)a filius Joannis Antoni Demontis et Josepha Pinna ex oppido de Villanova, qui ab aggere terre desuper improvise oppressus, una cum aliis in operibus Regie Mayestatis anima Deo reddidit anno sua etatis 11, eisque corpus humatum est in cappella S. Anna huius ecclesia Cathedralis de quibus Grande V.P.
Die 2 aprilis 1758:
Simon filius Joannis Antonus Demontis et Josepha Pinna ex oppido de Villanova, qui ab agere terre desuper improvise oppressus, una cum aliis in operibus Regie Mayestatis anima Deo reddidit anno sua etatis 7, eisque cadaver humatum est in cappella S. Anna huius S. E. Cathedralis de quibus Grande V.P.
Die 2 aprilis 1758:
Sebastianus filius Joannis Cavalloto Pedemontanensis et Marie Antonie Rosa Algarensis, qui ab aggere terre desuper improvise oppressus, una cum aliis in operibus Regie Mayestatis anima Deo reddidit anno sua etatis 11, eisque corpus humatum est in cappella S. Anna huius E. C. Algaren de quibus Grande V.P.
Die 2 aprilis 1758:
Jeronima filia Seraphino Carboni ex oppido de Vilanova, qua ab aggere terre desuper improvise oppressa, una cum aliis in operibus Regie Mayestatis anima Deo reddidit anno sua etatis 10, eisque corpus humatum est in cappella S. Anna huius E. C. Algaren de quibus Grande V.P.
Die 2 aprilis 1758:
Antonius Nonis filius Josephi Nonis, et Joanna Cusseddu Algarensium qua ab agere terre desuper improvise oppressus, una cum aliis in operibus Regie Mayestatis anima Deo reddidit anno sua etatis 12, eisque corpus humatum est in cappella S. Narcisi huius S. E. C. de quibus Grande V.P.
Die 2 aprilis 1758:
Paulinus filius Josephi Nonis, et Joanna Cusseddu Algarensium qui ab aggere terre desuper improvise oppressus, una cum aliis in operibus Regie Mayestatis anima Deo reddidit anno sua etatis 8, eisque corpus humatum est in cappella S. Narcisi huius S. E. C. de quibus Grande V.P.
Il 2 aprile 1758 deve essersi verificato un improvviso incidente. Sembrerebbe che nel corso di lavori pubblici sia franato il terreno e così sono morti sei bambini e una bambina dai sette ai dodici anni. Erano forse piccoli manovali impiegati nel lavoro delle regie opere?
1759
Anima deo reddidit Joannes Maria Boru de Bolotana aňo etatis sue 50 circiter omnibus sacramentis munitus eius corpus humatus fuit in cemeterio huius S. Ecc. Cath. De quibus P. Sanna v.p.
Die 22 xbris 1759
Anima Deo reddidit Rosalia Caiatra algaren aňo etatis sue 42. sacramento extrema untionis munita eiusque corpus humatum fuit in sepulchro S.ti Narcisi huius S. E. C. De quibus P. Sanna v.p.
Die 23 xbris 1759
Anima Deo reddidit Maria Gratia Sillent algarensi aňo etatis sue 18. omnibus sacramentis munita eiusque corpus humatum fuit in eccl. S.ti Fran.ci de quibus P. Sanna v.p.
Die 27. xbris 1759
Anima deo reddidit Antonius Lumbardo Algarensi accidentaliter in mari et invenitus in littore eiusque corpus humatum fuit in capela S.t Elmi judicio ............. 40 de quibus P. Sanna v.p.
Antonio Lombardo è probabilmente un pescatore naufragato insieme a Pietro Paolo Cossu trovato due giorni dopo.
Die 29 Xbris 1759
Anima Deo reddidit Petrus Paulus Cossu Algaren accidentaliter in mari et inventus in littore eiusque corpus humatum fuit in capella S.t Elmi etati sue 39. De quibus. P. Sanna V.P.
Pietro Paolo Cossu è morto in mare per cause accidentali. Forse era un pescatore che è naufragato come Antonio Lombardo trovato sulla spiaggia due giorni prima e seppellito nella cappella di Sant'Elmo della cattedrale.
Die 30 xbris 1759
Anima Deo reddidit Simona filia Antoni Baya et Franceschina Demartis Algarensis aňo etatis sue 6 mense 8. eiusque corpus humatum fuit in sepulchro communi huius S. E. Cath. De quibus P. Sanna V.P.
Die 1° januarii 1760
Anima Deo reddidit Petrus Mavina Algarensis aňo etatis sue 73. omnibus sacramentis munitus eiusque corpus humatum fuit in 9nahrio de quibus P. Sanna v.p.
1763
Die 8. 9bris 1763.
Anima Deo reddidit Theresia filia Gavini Era ex oppido de Patada et Violante Masala Algaren die sue etatis 25 . Eiusque corpus humatum est in hac Ecclesia cath. De quibus Grande v.p.
Die 9. 9bris 1763.
Anima Deo reddidit Franciscus Joseph filius Petri Lay ex civitate Bose et Marie Josephe Pinna algarensis mense sue etatis sexto eiusque corpus humatum est in Oratorio B. M. V. S.o Rosario de quibus Grande v.p.
Die 11 9bris 1763
Anima Deo reddidit Rosa M(ari)a filia Thome Porcu et Angele Marie Porcu Algarensium anno sue etatis circiter 16 omnibus sacramentis munita, eiusque corpus sepultus est in hac E. C. Alg(are)n. De quibus Grande v.p.
Die 12 9bris 1763
Anima Deo reddidit Hyeronima filia Hyeronimi Balero et Magdalena Bertora ex insula Corsice elle autem mense sue etatis 6. eiusque corpus humatum est in Ecclesia B.M.V. de Carmelo De quibus Grande v.p.
Qui abbiamo Era che proviene da Pattada, Lay da Bosa e Ballero dalla Corsica dove era arrivato partendo dalla Liguria. Dall'atto di battesimo di Gerolama Ballero sappiamo che suo padre, proveniente da Genova, era già morto nel momento della sua nascita ad Alghero. I Ballero venivano sepolti nella chiesa del Carmelo.
1770
Die 1 7bris 1770 mortua est Theresia Manca filia Antoni Manca et Juana Angela Dulci annorum 2. et sepulta est in fossario.
Die 4 7bre mortuus est Antonius filius Raimondo Canu et annorum 2. et sepultus est in C.S. Rosari. Marinetto V.P.
Eodem die mortuus est Joannes filius Fancisci Ogana et Camilla Campelli annorum 2. et sepultus est in hac. Marinetto V.P.
Die 5 7bris mortuus est Joannes filius Petri cusseddu et Rosalia Cusseddu et sepultus est in hac. Marinetto V.P.
Die 5 eiusdem mortua est Theresia filia Vincin Calaresu et Maria Antonia anno 6. et sepulta est in C.S. Crucis. Marinetto V.P.
Die 6 mortus est Franciscus filius Jonnes Masia annorum 3 et sepultus est in fossario. Marinetto V.P.
Eodem die mortua est Maria et sepulta est in hac annorum 3. Marinetto V.P.
Die 7 7bris 1770 mortua est Anna Santa filia Leonart Maria Serra et Pascalina Pais anno 4. et sepulta est in hac. Marinetto V.P.
Die 8 7bris 1770 mortua est M. Gavina Toia sepulta in hac. Palu V.P.
La cattedrale viene indicata con il dimostrativo hac
Chi non poteva pagare la sepoltura veniva deposto nel fossario, verosimilmente lo spazio fuori dalla cattedrale. Tra i nove defunti sono presenti ben otto bambini. Soltanto per loro si riportava il nome dei genitori.
Nessun commento:
Posta un commento